Nate Amos has always charted his own path. Whether it’s the candid charm of This Is Lorelei or the idiosyncratic chic of Water From Your Eyes, the New York City-based singer-songwriter has a knack for contorting the familiar into something new.